Wpadka Chronos24

[Władek Meller 199]

[zer0 21]

takie sprawy można załatwić mailem z autorami tekstów, to co dzieje się w tym wątku i pokrewnym (o Luxlux) jest żenującym szczuciem i rozpoczynaniem bezsensownej wojenki, może już starczy?

[Władek Meller 199]

takie sprawy można załatwić mailem z autorami tekstów, to co dzieje się w tym wątku i pokrewnym (o Luxlux) jest żenującym szczuciem i rozpoczynaniem bezsensownej wojenki, może już starczy?

 

Wiesz "zer0" - ja to pisałem dla Ciebie.

Nie wiedziałem, że to wszystko wiesz.

Ja cos wiedziałem, ale jednak musiałem poszukać, sprawdzać, zeskanować i napisać.

Szkoda, że nie napisałeś, nie traciłbym czasu.

Wiedza o zegarkach powinna być na tym forum propagowana.

 

Władek

[eye_lip 18938]

zer0 - Mejlem? To jest bardzo ciekawa informacja, ja na przyklad nie wiedzialem kto i kiedy wprowadzil zegarki z ceramiki i dzisiaj - a wlaściwie wczoraj jak rozmawialiśmy w pracy z Wladkiem dowiedzialem się tego i uważam, że warto wyjaśniać takie niuanse bo są przydatne dla wszystkich - jedynie tytuly o wpadkach można sobie darowac.

[Gość Jash]

Przyznam szczerze, że jako sprzedawca Rado nie wiedziałem o tym. Ale wynika to tylko z faktu, że panowie z Rado nie mówią nam takich rzeczy. Dostajemy info że ceramika to Rado i tyle. sam się nigdy nie zagłębiałem, ale to wynika z faktu, że ani fanem Rado, ani fanem ceramiki nie jestem.

[boldy 4]

jest napisane, że Rado jest pionierem, co oznacza, że jest pierwszą firmą.

Jest to jednak strona oddziału amerykańskiego SG (takiego jak nasz polski oddział).

Nie chcę obrażać Amerykanów, ale albo się nie znają, albo ktoś podłożył im... coś.

Waldku, a może to wynika z różnic kulturowo - językowych? Pionier ma dwa znaczenia (co najmniej):

1. osoba wytyczająca nowe szlaki, kierunki (np. badań)- pierwsza

w Stanach również:

2. osadnicy zasiedlający Amerykę (czy też ogólniej - nowe terytoria), i tu, nawet jeśli osiedliłeś się jako drugi czy trzeci czy.. i tak będziesz pionierem...

[Władek Meller 199]

boldy - masz pewnie racje.

Do tego dla Rado "jezykiem fabryki" jest podobno szwajcarska gwara (spowinowacona z niemieckim).

Z tego na angielski, z angielskiego na polski i mamy takie kwiatki.

 

Jednak publikacja w zakresie naszego klubu powinna być sprawdzona.

Dlatego temat podniosłem.

 

Władek

[zer0 21]

Nie wiedziałem, że to wszystko wiesz.

pewnie, że nie wiem, nie o to chodzi.

Trzeba rozróżnić dwie oddzielne sprawy - propagowanie wiedzy i styl w jakim się ją rozpowszechnia.

Otóż eyelip mailem, komentarzem pod artykułem, jakkolwiek, nie prowadząc prywatnej wendetty na portalu bo mocno trąci to sytuacją, gdy ktoś mści się za to, że ten drugi nadepnął mu w jakiś sposób na odcisk. I na prawdę nie chcę już dociekać czy tak było, czy nie, bo pewnie i większość użytkowników dociekać nie będzie. Po prostu źle to wygląda. Polemikę możnaprowadzić w innym (lepszym) stylu). Mam nadzieję, że wyrażam się zrozumiale, bo nie chcę, żeby takie tematy się rozkręcały. Peace.