Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...
News will be here
mandaryn44

DW-5600E-1VZ vs GW-M5610-1ER

Rekomendowane odpowiedzi

Panowie właśnie przyszedł do mnie mój 5610 i mam dość poważny problem.. Chodzi mi konkretnie o alarm - budzik. Po ustawieniu alarmu budzik działa jedynie przez 10 sekund.. czy nie powinien działać do momentu aż sam go wyłącze ? Sam sygnał nie jest dość głośny i napewno nie jest w stanie obudzić mnie alarmem trwającym jedynie 10 sekund.. da się to zmienić ? a może da się podgłośnić alarm ?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

ustawieniu alarmu budzik działa jedynie przez 10 sekund.. czy nie powinien działać do momentu aż sam go wyłącze ?

 

Nie powinien - 10s i... jak się nie obudzisz to zaśpisz do roboty i po ptakach - ten budzik jest dla tych którzy maja lekki sen, było kupić GW-5600J w nim dźwięk budzika też piszczy 10s ale jest dużo głośniejszy, zrywa na nogi mojego psa - który ma sen jak niedźwiedź w styczniu :D


:)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Nie powinien - 10s i... jak się nie obudzisz to zaśpisz do roboty i po ptakach - ten budzik jest dla tych którzy maja lekki sen, było kupić GW-5600J w nim dźwięk budzika też piszczy 10s ale jest dużo głośniejszy, zrywa na nogi mojego psa - który ma sen jak niedźwiedź w styczniu :D

troszke załamka ;) - to miała być głowna funkcja / zegarek zakupiłem na ślepo na OLX w świetnym stanie z 6 letnnia gwarancją.. liczyłem że będzie budził mnie do roboty.. no nic jutro próba generalna - ale jakoś w to nie wierzę ;) / tak czy inaczej bardzo się mi podoba i nie żałuje.. 

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Alarm faktycznie pika jednorazowo , uzyj funkcji snz ( snooze) do budzenia ) pika kilka razy z rzedu.


GW 9110 , DW 5600c 901 , GW 9400 1er , DW 9052 1659 , GS 1050 B , GS 1150 , Casio 31 QR-12 ,GS 1200 B , DW 9000 1659 , Atlantic Worldmaster ,Tissot Antimagnetique , Zenith 28800 ,Orient patelnia, Orient tristar , Orient Ray 2 blue , DW 6900 x 2 , Orient Chrono Ace , Orient quartz ,Orient Triton I .

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

troszke załamka ;) - to miała być głowna funkcja / zegarek zakupiłem na ślepo na OLX w świetnym stanie z 6 letnnia gwarancją.. liczyłem że będzie budził mnie do roboty.. no nic jutro próba generalna - ale jakoś w to nie wierzę ;) / tak czy inaczej bardzo się mi podoba i nie żałuje.. 

Ile dałeś z ciekawości?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Taki sobie prezent sprawiłem na lato.61f3d0a8cc55728d8cf2687d38414ee0.jpg

 

Wysłane z mojego D5803 przy użyciu Tapatalka

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Taki sobie prezent sprawiłem na lato.

 

To gdzie to lato będziesz spędzał? Na Spitsbergen'ie? Tam jest 11 miesięcy zimy, trzy tygodnie wiosny a reszta to już samoooo lato...  Toż to zimowy kamuflaż :)

 

Niemniej sikor fajny - gratuluję :)

Edytowane przez Daito

:)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Cześć. Mam ochotę nabyć model 5610, ale z tzw. negatywnym wyświetlaczem. Czy ktoś z Was miał już z tym może do czynienia, a jeśli tak, to czy w porównaniu z normalnym wyświetlaczem cyferki są bardziej wyraziste? Mam już swoje lata i okulary do czytania i mając Damasko 36 A i wyraźnie lepiej widzi mi się cyfry na czarnej tarczy niźli na jasnej. Na zachodzie w sklepach mają 5610 z negatywnym wyświetlaczem, ale u nas jakoś nie mogę się doszukać. Ponieważ mam Protreka, to kwestia multibandu i tough solar jest akurat dla mnie bardzo ważna, bo mi się przydaje. Będę zobowiązany za sugestie i podpowiedzi.


Z punktu widzenia czytelności odczytu to podoba mi się coś takiego znalezionego w necie przed chwilą. Niestety nie ma tych dwóch istotnych dla mnie funkcji. https://www.11street.my/productdetail/casio-g-shock-dw-5600bbn-1d-digital-watch-matte-31250017

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ja co prawda nie miałem 5610 w negatywie, ale miałem inne g-shocki z takim wyświetlaczem, były bardziej czytelne np GX-56GB, ale i były totalnie nieczytelne w słabszym świetle np GW-7900B, ale jedną cechę maja wspólną - jeśli chodzi o czytelność to nie maja porównania do nawet najbardziej kiepskiego wyświetlacza "pozytywnego", a GW-M5610-1ER ma naprawdę dobry wyświetlacz.

Co do DW-5600BBN-1D którego linkowałeś to GW-M5610BB-1 wydaje się być odpowiednikiem...

 

https://www.eglobalcentral.pl/casio-g-shock-tough-solar-obejrzyj-gw-m5610bb-1-czarny.html?gclid=EAIaIQobChMI_6L_0tu83AIVA7ftCh3Omgz7EAQYASABEgKGLPD_BwE

Edytowane przez Daito

:)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Mam negatywa GW-M5610BC-1JF i jak dla mnie jest ok, ale trzeba przywyknąć do tego, że nie zawsze jak tak czytelny jak pozytyw.

W słoneczku i dobrym świetle jest mega, ale wystarczy trochę cienia i chmurek i wtedy muszę patrzeć pod nieco innym kątem żeby widzieć soczyste cyferki.

 

Żeby nie było, miałem też pozytywne kostki i jednak są czytelniejsze, ale z kolei "czarnuch" jest bardziej "elegancki" :D


..."Wszys­tko jest możli­we. Niemożli­we po pros­tu wy­maga więcej cza­su"... Dan Brown

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeżeli używasz okularów do czytania to raczej nie rozpatrywałbym negatywu. Jest wyraźnie mniej czytelny nawet w warunkach dziennego światła domowego.

Edytowane przez Parówkowy skrytożerca

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

 koledzy maja racje, gwm5610 w negatywie nie jest najszczęśliwszym rozwiązaniem dla słabiej widzących, podobnie jak w tej samej wersji gwx56xx fajny ale nie wszystkim będzie odpowiadala slabsza czytelność, jest dobry negatyw, znacznie bardziej czytelny,... to dw5600HR , mogę polecić bo mam,a na YT. ten model jest porównywany z innym negtywem i możesz sam się przekonać, no ale...nie ma solara i multiband. 

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

To mój pierwszy post, więc witam wszystkich serdecznie! :)

 

Jako ponad 50-latek, używałem od lat modeli Casio Data Bank. Niedawno zalałem w morzu Casio DB-150 i zmuszony jestem kupić coś nowego. Wybór padł wstępnie na DW-5600E-1VZ, gdyż jako jeden z nielicznych, posiada prawdziwy ILLUMINATOR, a nie żenującą diodę z jednego z narożników.

 

Wpadły w moje łapska wątki wspominające o GW-M5610-1ER. No i mam dylemat i chciałbym Was (starych wyjadaczy), poprosić o wsparcie!  :)  Kwestia finansowa, byłaby do przełknięcia.

 

Jestem okularnikiem, więc czytelność wyświetlacza (wielkość, grubość i kontrast cyfr) ma dla mnie znaczenie.

 

 

Moje pytania (aby było łatwiej ponumerowałem):

 

1) Który z modeli ma lepszy i bardziej kontrastowy wyświetlacz?

 

2) GW-M5610-1ER nie posiada baterii, a akumulator. Jak zatem wygląda jego działanie w miesiącach bezsłonecznych? Będzie zima, szarówka i czy starczy mu energii, by dać solidny kontrast?

 

3) Jak wygląda żywotność akumulatorka w GW-M5610-1ER i czy jest on wymienny (samodzielnie czy jedynie serwis)?

 

4) Czy GW-M5610-1ER naładuje zwykła żarówka, czy musi być słońce?

 

5) GW-M5610-1ER posiada synchronizację z nadajnikiem we Frankfurcie i sam mi przestawi godzinę z letniej na zimową i mega dokładnie wskazuje godzinę, tak?

 

6) Model GW-M5610-1ER, jest chyba nieco mniejszy i ma większe "zatoki" wokół przycisków?

 

 

 

 

 

 

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

na szesc pytan odpowiedz jest jedna ..5610, kontrast zdecydowanie lepszy, bateria raz naladowana na full może lezec w ciemnej szufladzie od 9 do 13 m-cy, uzywana lapie energie z prawie wszystkiego co jako tako swieci, ale najszybciej od slonca,dokladnosc 100/100 jeśli tylko lapie sygnal  wskaźnik L3, jedyny maly minus 5610 jest odrobine mniejszy od 5600, jakby bardxiej kwadratowy,..czy warto dolozyc więcej? zdecydowanie warto.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dzięki. Ja mam wąski nadgarstek, więc mniejszy będzie pewnie lepszy.

Tutaj fota z 5600:

ea4712eb449f1276b9cef9785fb41e70.jpg83eab60a3fc083e9174f333018b6c3eb.jpg

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dotarł zegarek dw 5600 i jestem zawiedziony, przycisku adjust żeby jak nie naciskal nie mogę wdusic, żona z drobna dłonią ledwo co go wciska, kupiony na allegro od użytkownika kaktus, pytałem na forum sprawdzony sprzedawca.

Najgorsze ze często używam stoper a tym przyciskiem się go kasuje. Zobaczcie czy z nim wszystko ok? Można coś z tym zrobić?

 

Drugie pytanie, podczas ustawiania godziny, dzień tygodnia zmienia się na cyfrę, jest ona od 0 do 99 i ja zmieniłem, teraz pokazuje zły dzień. Co to za funkcja? 9c1e5792db09c3248e8a3d0106826555.jpga2dbb2a72363794d669e7d20933e1723.jpg8d10e76aba6a5899189ee91ff41a2433.jpg8bab37360d36d46383d9ce569477f795.jpg

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Najgorsze ze często używam stoper a tym przyciskiem się go kasuje. Zobaczcie czy z nim wszystko ok? Można coś z tym zrobić?

 

Drugie pytanie, podczas ustawiania godziny, dzień tygodnia zmienia się na cyfrę, jest ona od 0 do 99 i ja zmieniłem, teraz pokazuje zły dzień. Co to za funkcja?

 

Wyjścia są dwa:

1. Można wymienić.

2. Można się przyzwyczaić.

:)

 

Co do drugiego pytania to są to lata - ustaw dzień i miesiąc oraz rok 19 a właściwy dzień tygodnia powinien Ci wskoczyć automatycznie


:)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Wszystko jest okey ten model tak ma. jak wspomniał Daito, możesz się pogodzić z takim stanem rzeczy i przyzwyczaić albo podmienić przycisk na taki sam jak trzy pozostałe. 

Ja tak zrobiłem w obu moich DW-5030 w których również te przyciski fabrycznie są krótsze.


SYGNATURA.jpg

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Wszystko jest okey ten model tak ma. jak wspomniał Daito, możesz się pogodzić z takim stanem rzeczy i przyzwyczaić albo podmienić przycisk na taki sam jak trzy pozostałe.

Ja tak zrobiłem w obu moich DW-5030 w których również te przyciski fabrycznie są krótsze.

Jest jakiś opis jak to zrobić? Gdzie kupić? Gdyby ten przycisk był taki jak inne to idealny zegarek.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Nosiłem dw-5600e przez 5 lat I to kozak jakich mało. Feralny przycisk wciskałem paznokciem prawego kciuka. Daje rade ;)

 

Sent from my E5603 using Tapatalk

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jest jakiś opis jak to zrobić? Gdzie kupić? Gdyby ten przycisk był taki jak inne to idealny zegarek.

 

Przycisk możesz nabyć na allegro w świecie zegarków a sama podmiana nie jest trudna o ile ma sie trochę zdolności manualnych. 

 

W sumie to nie wiem czy nie mam takiego przycisku na zbyciu musiałbym spradzić. 


SYGNATURA.jpg

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Będę wdzięczny jeżeli poszukasz.

Cos znalazłem że ciężko się wymienia bo są segery, czy potrzebne są jakieś narzędzie oprócz śrubokrętu?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Potrzebny Ci będzie śrubokręt gwiazdkowy PH00 i płaski. Jedyne na co trzeba szczególnie uważać to na seger aby nie odleciał w siną dal. Najlepiej robić to w torebce foliowej np. 


SYGNATURA.jpg

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Seger jest przyciski natomiast mam od GW-M5610 one są z tego co pamiętam ciut dłuższe niż te w DW-5600 o jakiś milimetr. Ale spokojnie też podejdą kiedyś to już sprawdzałem. 


SYGNATURA.jpg

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

  • Podobna zawartość

    • Gość
      Przez Gość
      Witam, chciałbym podzielić się moimi skromnymi doświadczeniami z serwisu jednego z moich G-Shocków. Model, to prosty i popularny DW-5600E-1ER. Zegarek zakupiłem na forum jakiś czas temu jako używany, ale w stanie bardzo dobrym. Od tamtej pory był to mój najczęściej noszony zegarek, taki prawdziwy EDC. Niedawno zauważyłem, że powoli słabnie bateria, więc przy okazji wymiany postanowiłem trochę zatroszczyć się o mojego 5600 i jednocześnie nieco go spersonalizować.
       
      Plan był taki:
       
      1) wyczyścić wszystkie elementy zewnętrzne zegarka, łącznie z kopertą
       
      2) rozmontować, wyczyścić i zmontować wszystkie przyciski, przy okazji wymieniając ten “adjust” (lewy górny), który oryginalnie jest krótszy od pozostałych, co bardzo mi utrudniało korzystanie z niektórych funkcji zegarka
       
      3) wymienić wyświetlacz na pomarańczowy (myślałem również o zielonym, ale trafił się pomarańczowy i okazał się bardzo ciekawą opcją – w tym miejscu dziękuję Koledze @GitBit za odstąpienie pomarańczowego LCD )
       
       
      Gdzie się da, będę ilustrował opowieść zdjęciami. Niestety nie są idealne, ale na potrzeby techniczne powinny być w zupełności wystarczające. Będę komentował wszystkie etapy, również te najprostrze, bo temat jest napisany przez amatora i z myślą o amatorach.
       
       
      No to w drogę...
       
       
      Etap 1.
       
      Odkręcamy cztery śrubki mocujące pasek do koperty. Następnie zdejmujemy bezel, odwracamy zegarek i od spodu zdejmujemy pasek zamocowany na teleskopach. Oczom naszym ukazuje się koperta z ukrytym w środku modułem (Foto 1.)
       
       

      Foto 1.
       
      Odwracamy kopertę i demontujemy dekiel przez odkręcenie czterech śrub mocujących. Pod deklem moduł jest dodatkowo chroniony gumowym elementem (w kolorze szarym na Foto 2).
       
       

      Foto 2.
       
      Delikatnie wyjmujemy moduł, wcześniej usuwając baterię. Aby wyjąć baterię, należy odchylić delikatnie blaszkę w miejscu, gdzie naklejka na niej ma dwa odstające motywy (Foto 3a). Po odchyleniu zaczepu blaszka z baterią odskoczy. Należy odkleić i wyjąć baterię. Na tym etapie możnaby włożyć nową baterię, złożyć zegarek i zakończyć, ale... idźmy dalej...
       
       

      Foto 3a - moduł po wyjęciu baterii.
       
       

      Foto 3b - moduł wyjęty i zabezpieczony w folii, a na zdjęciu narzędzia, które wykorzystałem podczas pracy.
       
       
      Etap 2.
       
      Czas na czyszczenie elementów plastikowych, koperty i przycisków. W pierwszej kolejności należy wymontować przyciski odpinając tzw. E-ringi (pierścienie mocujące fachowo nazywane pierścieniami Segera (również Seegera)). Tu trzeba bardzo uważać, bo pierścienie te sprężynują i łatwo je zgubić przy montażu/demontażu. Po wyjęciu przycisków rozkładamy je na elementy i czyścimy (ja wypłukałem je w metanolu razem z uszczelką spod dekla (Foto 4)). Po oczyszczeniu wszystkie gumki smarujemy. Ja do tego celu wykorzystuję olej silikonowy kupiony w Castoramie.
       
       

      Foto 4.
       
      W tym miejscu warto wspomnieć, że przyciski można też odnowić. W przypadku tego zegarka nie było takiej potrzeby, ale przy innym projekcie odnowiłem przyciski i elementy metalowe paska, jak na załączonych zdjęciach (Foto 5,6)
       
       

      Foto 5 - przycisk przed i po odnowieniu
       
       

      Foto 6 - odnowione przyciski i elementy metalowe paska
       
       
      W kolejnym kroku czyścimy plastik z brudu który potrafi zebrać się w różnych zakamarkach. Ja czyszczę szczoteczką elektryczną oraz zwykłe mydło i wodę (Foto 7). W razie potrzeby włosie szczoteczki można skrócić, żeby nadać jej dodatkowej twardości. Po umyciu starannie wycieramy wszystko np. W ręcznik papierowy. Szczególnie ważne jest osuszenie wnętrza koperty. Ja suszę suszarką do włosów, a przez otwory przycisków przeciągam np. nitkę.
       
       

      Foto 7.
       
      Następnie składamy przyciski i montujemy w kopercie. Łatwo napisać, ale czasem sprawia to trochę kłopotu. Szczególnie zatrzaśnięcie E-ringów na osiach przycisków może być kłopotliwe. Bywało, że E-ringi latały po okolicy z prędkością światła. Ja na tym etapie krótszy przycisk “adjust” zastąpiłem pełnowymiarowym.
       
      Po zmontowaniu przycisków koperta jest gotowa na przyjęcie modułu. Na tym etapie możnaby zakończyć, zmontować spowrotem zegarek i cieszyć się pracą przycisków. Ale... idźmy dalej...
       
       
      Etap 3.
       
      Jak wspomniałem, postanowiłem wymienić wyświetlacz w moim zegarku. W tym celu należy rozmontować praktycznie cały moduł. To po kolei – to, co wyjmujemy z koperty, składa się z kilku zasadniczych elementów pokazanych na Foto 8.
       
       

      Foto 8.
       
      Wymieniając od lewej mamy:
       
      - element mocujący i zabezpieczający moduł (1)
      - blaszkę spinającą moduł (2)
      - oprawka baterii wraz ze sprężynką od sygnalizacji dźwiękowej (3)
      - płytkę z modułem elektronicznym (4)
      - oprawkę wyświetlacza wraz z dwoma sprężynkami i dwoma gumkami przewodzącymi (5)
       
      Aby rozmontować moduł, należy wyjąc go z (1), a następnie odpiąć sześć klipsów w (2). Klipsy są pomiędzy przyciskami (dwa większe) oraz po przekątnych (cztery mniejsze). Po odpięciu mocowań w elemencie (2) moduł rozkładamy na części zasadnicze. Na tym etapie trzeba uważać na sprężynkę w (3), która może wypaść od wewnętrznej strony tego elementu.
       
       

      Foto 9.
       
      Aby wymienić LCD, należy rozłożyć element (5). W tym celu odpinamy plastikowy klips, jak na Foto 9. Po odpięciu klipsa możemy rozłożyć (5). Składowe widać na Foto 10.
       
       

      Foto 10
       
      Składamy wszystko spowrotem, zwracając uwagę na prawidłowe umiejscowienie dwóch złotych sprężynek przewodzących widocznych na Foto 11. Jeśli któraś z nich dostanie się między płytkę podświetlenia i oprawkę, to wyświetlacz nie będzie mieścił się w przeznaczonej na niego przestrzeni. W takiej sytuacji łatwo można uszkodzić mechanicznie LCD.
       
       

      Foto 11.
       
      Ogólnie wszystko powinno lekko wchodzić w oprawkę. Również płytka podświetlenia i folia. W przypadku tych ostatnich należy wkładać je odpowiednią stroną w ramkę, w pierwszej kolejności wsuwając wystającym elementem w otwór w ramce. inaczej nie zmieszczą się w przeznaczonym na nie miejscu. Na koniec montujemy LCD i gumki przewodzące. Jedyny etap, na którym trzeba użyć odrobinę siły, to odgięcie klipsa montarzowego blokującego LCD. Efekt naszego działania widać na Foto 12.
       
       

      Foto 12.
       
      Montujemy spowrotem moduł nakładając na (5) kolejne elementy (4) i (3), a następnie spinając wszystko blaszką (2). Wsadzamy do (1) i mamy moduł gotowy do montarzu w kopercie. Kto rozkładał, wie jak złożyć. Montujemy spowrotem zegarek w kolejności odwrotnej do rozmontowania, nie zapominając o AC resecie modułu po włożeniu baterii.
       
      Na koniec polecam jeszcze ten wątek na WUS. <LINK> Pomógł mi przygotować się do wymiany LCD.
       
      Na ewentualne pytania postaram się odpowiedzieć. Komentarze i dyskusja mile widziane.
    • Przez Waldzior
      Zapraszam do galerii GW-M5610BC
       
       
      Galeria będzie uzupełniana o nowe zdjecia co jakiś czas.
       
       

       

       

       

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.