Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
mabok

Żarty żartami...

DawPi

Do wszystkich raportujących graficzną formę polityki - takie coś jest dozwolone. :) Oczywiście z zachowaniem dobrego smaku. Nie można tylko komentować i napędzać spirali...

Message added by DawPi

Recommended Posts

2 minuty temu, Ritter napisał(-a):

Dla Lincolna w Lincolnowym klimacie też mam :)

Niezłe szprotki :)


"Nigdy nie rezygnuj z celu tylko dlatego, że osiągnięcie go wymaga czasu. Czas i tak upłynie."

Share this post


Link to post
Share on other sites

CIEKAWE

 jaki jet WASZ SEX ?

Obrazek

Edited by mkl1

Pozdrawiam Mirek

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 minut temu, mkl1 napisał(-a):

CIEKAWE

 jaki jet WASZ SEX ?

 

Podchwytliwe z deka - bo "mój seks" to w zasadzie "mężczyzna", ale "mój seks" to w zasadzie "samica", więc może jednak "wolisz nie mówić"...?   ;)


WARTO POMAGAĆhttps://www.siepomaga.pl

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 godzin temu, Lincoln Six Echo napisał(-a):

DJ memy – Paczaizm.pl | memy polityczne, śmieszne obrazki, dowcipy, gify i  cytaty

 

Kumpel grał kiedyś na jakiejś imprezie. W pewnym momencie podchodzi do niego koleś i rzuca „ej stary, puść coś wolniejszego, bo mi się świnia poci”. :D

 

 

 

11 godzin temu, Jędrula.wawa napisał(-a):

A dobrze tak Lincolnowi jednemu :huh:

Zaraz, zaraz. Czyli jak LSE potencjalnie nie rozumie, bo coś jest na przykład ruskimi krzaczkami napisane, to dobrze. Ale jak nie łapiecie po angielsku, to już źle? 

 

@Ritter, co tam nie gra? Nie znam rosyjskiego, ale potrafię większość liter rozszyfrować i w obu wersjach wychodzi mi świątynia (chram/kościół) przemienienia pańskiego.

Edited by brz

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 godziny temu, brz napisał(-a):

Zaraz, zaraz. Czyli jak LSE potencjalnie nie rozumie, bo coś jest na przykład ruskimi krzaczkami napisane, to dobrze. Ale jak nie łapiecie po angielsku, to już źle? 

Nie czytało się lektur szkolnych ⁉️ :)


Jak Kalemu ukraść to żle, jak Kali ukraść to dobrze ‼️👍🤪


"Nigdy nie rezygnuj z celu tylko dlatego, że osiągnięcie go wymaga czasu. Czas i tak upłynie."

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 godziny temu, brz napisał(-a):

 

 

@Ritter, co tam nie gra? Nie znam rosyjskiego, ale potrafię większość liter rozszyfrować i w obu wersjach wychodzi mi świątynia (chram/kościół) przemienienia pańskiego.

 

Rzeczywiście, cyrylicą jest napisane tak jak mówisz, ale z angielskiego to jest tam napisane kościół przemienienia świętego. A to jednak nie to samo. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

No tak, to akurat oczywiste. Ale nie jestem oblatany w tematyce religijnej, więc pytam serio: pańskie i święte przemienienie to dwa różne wydarzenia biblijne czy chodzi Wam tylko o semantykę? 

 

Bo na  stronie jakiegoś ortodoksyjnego kościoła w Stanach znalazłem definicję Holy Transfiguration i piszą o tym samym, czyli właśnie o przemienieniu na górze Tabor. Może więc w niekatolickiej nomenklaturze to tak właśnie funkcjonuje?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Raiders of the Lost Balls.


Pozdrawiam

Piotr

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
13 godzin temu, brz napisał(-a):

@Ritter, co tam nie gra? Nie znam rosyjskiego, ale potrafię większość liter rozszyfrować i w obu wersjach wychodzi mi świątynia (chram/kościół) przemienienia pańskiego.

Widząc to pierwszy raz przetłumaczyłem górny napis jako "Zbór Przemienienia Pańskiego" a drugi "Kościół Świętej Przemiany". "Zbór" w rozumieniu otwartego klasztoru, zespołu świątynnego. Jak bardzo bym nie naginał wyobraźni to jednak jedno z drugim mocno odległy związek. To drugie to raczej w stylu Scjentologów :) .

Wiem czym jest Święto Przemienienia Pańskiego nie tylko w Katolicyzmie ale także w Prawosławiu czy Protestantyzmie i to obu obrządków. Jest ono na tyle ważne w Prawosławiu, że wspomnianemu zborowi zostają natychmiast przyznane trzy Gwiazdki Michelin :)  a to oznacza, ze skręt z drogi i zrobienie krótkiego pit-stopu w podróży celem obejrzenia nieziemskich ikon i zostawienia datku by to trwało.

 

Edited by Ritter

Nie noszę zegarków do zegarmistrza, to takie staroświeckie. Psuję je sam...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Przemęczyłem trochę rosyjskich wpisów na twitterze, gdzie to zdjęcie się pojawiło. Zdania są podzielone, większość nie kuma o sso chossi... Brakuje może, siła rzeczy obciętego na znaku drogowym Holy Transfiguration of Christ/our Lord church, ale czy jest to śmieszne czy absurdalne?

Tutaj sprawy mają się klarowniej.

 

E3DbuMNXEAE_MTN.thumb.jpg.f941f4898abd024a0209a861a9157865.jpg


Pozdrawiam

Piotr

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Warwara to barbarian?

Człowiek się uczy całe życie...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Podają, że imię Barbara wywodzi się od barbaros  - nie będący Grekiem. Czyli niby można tak tłumaczyć, ale nie do końca... :D

3dbed91f18dd7418c99110df2f51bf52._SX312_QL80_TTD_.jpg.2266ad5f80765dee61007475266f1144.jpg


Pozdrawiam

Piotr

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Barbarzyńcia, to barbarzyńca.... nie zależnie od panujacej "cywilizacji"...

Dla kazdej , jest inny barabarian...

a... Barbara to ???

Barbaraimię żeńskie pochodzenia greckiego rozpowszechnione za sprawą łaciny. Wywodzi się od przymiotnika barbaros (gr. βαρβαρος – 'każdy kto nie jest Grekiem'; onomatopeja) oznaczającego „barbarzyńcę”, a ściślej od jego łacińskiego odpowiednika w rodzaju żeńskim barbara, co oznacza „barbarzynkę”, czyli po prostu: cudzoziemkę.

Edited by mkl1

Pozdrawiam Mirek

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dvor... hihi...


Porządek na serwisie o niczym nie świadczy. Często najlepsze usługi świadczone są przez geniuszy w totalnym bałaganie…

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 minuty temu, kiniol napisał(-a):

Dvor... hihi...

 

Oj tam, oj tam...

tablice_informacyjne_dla_turystow_w_bielsku_bialej_8_07_2021_8466.jpg.b65a45254cfa5336c7d745c92f959f91.jpgtablice_informacyjne_dla_turystow_w_bielsku_bialej_8_07_2021_5e86.jpg.bb403605bf08f4150f914fd8ed66bc92.jpg

 

Wheit - White Toun.


Pozdrawiam

Piotr

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

a nawet głupia googlarka pokazuje :

 

Wyniki tłumaczenia

Trade zone "Sphere"

Pozdrawiam Mirek

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   1 member

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.