kieszonkowy z wychwytem vogt