Forbes Polska

[Gość Misiek]

W Forbesie czerwcowym jest artykuł "pokaz, ile masz czasu" trochę fotek, trochę bez sensu, ale jest...

[Gość zegarkiclub]

Oto artykuł:

[Władek Meller 276]

Wyobraźcie sobie, że do pewnego stopnia czuję się odpowiedzialny za treści przekazane w powyższym artykule.

Pani Agnieszka była w sklepie Ornament i na naszej stronie www.zegarki.info.pl oraz w lokalu uzyskała informacje ogólne (może nie tylko u nas) oraz informacje szczegółowe o firmach: Ulysse Nardin, IWC, Chopard, Chronoswiss.

Pani Agnieszka obiecała przekazać materiały do autoryzacji przed ich opublikowaniem. Obiecała - to powiedziała, że obiecuje (jak rząd)

Może wydawało się, że jak treści będzie mało, to błędów niewiele. Okazało się inaczej. Ciekaw jestem Waszych opinii.

Ja część śmieszności opisuję poniżej:

1. VC - "...tarcze tych zegarków zrobione są z twardego, odpornego na zarysowania szafirowego szkła" !!!!

To nawet lepsze od często powtarzanej przez "dziennikarzy" frazy o "szafirowych kryształach", z których podobno zrobione są szkła zegarków.

2. IWC - "..Ma tzw. wieczny kalendarz... . Pokazuje też nazwę dnia tygodnia, miesiąca, fazę księżyca..." Mój samochód, to oprócz tego, że jeździ, to jeszcze się przemieszcza.

3. UN - "Michelangelo UTC powstał z okazji 150. rocznicy ..." te złe dane lub złe tłumaczenie nie wyszły od nas. To wiem.

4. Chopard - "Mille Miglia jest pozbawiony, z wyjątkiem stopera..." Mój pokój, poza tym, że ma łóżko pozbawiony jest cech sypialni. To już nie jest śmieszne, to tragedia.

5. Chronoswiss - Podana cen, to nasza pomyłka - w tabeli cena modelu znajdującego się poniżej.

Kto da więcej ???

I co z tym zrobić ???

Władek

[otho 2]

Mi spodobało się zdanie, cytuję: zegarek musi [...] mieć tarczę średnicy ok. 40 mm. Ciekawe jak obliczyć średnicę np. pokazanego tu UN, AP i Piageta? :shock: No a pokazana tam PP Calatrava Travel Time (ref. 5134) akurat nie ma: tylko jednej funkcji (a zresztą - co to znaczy?!)... itd. itp. - można długo wyliczać... Tak to jest jak Pani Redaktor musi wyrobić "wierszówkę".

[MasterFan 976]

Powiem tylko, że dziwię się, że Forbes może sobie pozwolić na takie :shock: artykuły :roll:

Tak znacząca na każdym rynku gazeta, wypuszcza tak bezsensowny (nie wiem jaki był zamysł tego artykułu- reklama :?: ) i do tego z tyloma blędami tekst :!:

Wstyd :evil:

 

Pozdrawiam

Marcin

[Gość Frunobulax]

Doświadczenie z mojej branży jest takie, że widziałem w życiu ze dwa teksty o niej przygotowane rzetelnie; reszta to chłam.

Rozmawiając na ten temat z ludźmi innych zawodów doszliśmy do wniosku, że prawdopodobnie KAŻDY tekst w prasie (niezależnie od tematyki) jest stekiem bzdur, tyle że czytelnicy tego nie zauważają (nie muszą się znać na wszystkim).

No i proszę; z powyższych postów wynika, że tak jest też w przypadku zegarków.

[grzesiek 3]

Skoro jesteś "współodpowiedzialny" Władku, to może wiesz o co chodzi z tymi radzieckimi szpiegami?

[Gość zegarkiclub]

Wyjaśnienie szpiegów z zaprzyjaźnionego Kraju Rad przyniósł kiedyś "Watch International" a za nim Top Class. Skan poniżej:

Interesujące co ?

Admin / Władek

[Yargoth 1]

Bardzo ciekawe!

[grzesiek 3]

Dzięki za wyjaśnienia.