Zegar Smith

[żeglarz 103]

Mam taki oto zegar - i nie wiem co to za oznaczenie TLV. Z góry dziękuję.

[tarant 2971]

Z anglojęzycznych skrótów jako jedyny sensowny wychodzi Tel Aviv.

[renqien 3191]

To klasyczny brytyjski zegar kolejowy, a skoro tak, to wujek gugiel podpowiada https://www.bloodandcustard.com/br-tlv.html Nie wiem czy trafnie.

[tarant 2971]

Ale co najmniej 300 zegarów do sześciu wagonów bagażowych?

[renqien 3191]

Hmm... to może okrętowy?

[JASI 1191]

Może ten Nr 301, to numer pociągu, a nie zegara... 

[żeglarz 103]

Biorąc pod uwagę średnicę 16 cm. może właśnie wisiał w pociągu ?

[renqien 3191]

Albo pływał na statku. One były nie tylko na kolei używane, ale też w żegludze i jako zegary wojskowe. 

[Iko 617]

Nie jestem po filologii angielskiej, więc się wypowiem - w angielskim skrótem NR nie oznacza się numeru:), skrót to No.

[tarant 2971]

14 minut temu, Iko napisał(-a):

Nie jestem po filologii angielskiej, więc się wypowiem - w angielskim skrótem NR nie oznacza się numeru:), skrót to No.

 

Indeed. Dobiłeś sprawę Mamy dwa (?) skróty, taktownie, po angielsku, milczące.

 

 TLV NR. 301

 

Jedno pozostaje gwoli tych sześciu wagonów TLV i zegarów morskich spajające właśnie ich kolejowo - morskie zastosowanie. 

[renqien 3191]

Northern Rail?

Może Indie i Northern Railways?

Tam jest niby miasto TLV, Talvadya ale ja wiem? Chyba za bardzo naciągane