Relacje po spotkaniu 2011

[dariusz chlastawa 708]

Witam

 

pierwsze relacje - miłego oglądania

 

[SphinX 82]

pan z Vulcaina mistrzostwo świata - skąd oni go wzięli wyjęli w ogóle

[watch lux 6]

Wszystko super, ale zupełnie nie rozumiem słów przedstawicela Vulcaina a konkretnie tego: "jako jedyni na swiecie produkujemy zegarki naręczne z alarmem" i ".......nie prowadzimy handlu komercyjnego" !!!!!!???????

O co kaman?

[Dmn 9]

Bardzo fajny materiał

 

Myślę że Panu z Vulcaina chodziło o to że nie potrzebują otoczki marketingowej do sprzedaży swoich produktów, kupują je pasjonaci i kolekcjonerzy (ci co się znają i reklama im nie potrzebna) i to im starcza. Chyba

[Degustatorr Noir 7]

Pan Wehrli - duża klasa.

 

Mam nadzieję, że będzie więcej relacji.

[sikkens 4]

Wyszło świetnie czekamy na więcej.

Szkoda, że nie mogłem się pojawić w tym roku

 

Pozdrowienia i dzięki za filmik !

[QuadrifoglioVerde 3222]

Audemar Picquet - w tekście ( tłumaczeniu) ...widać, że tekst robiła osoba nie z branży

[Gość Jash]

Vulcain - jako jedyni na świecie produkujemy zegarki naręczne z alarmem, dobry żart.

[SphinX 82]

Nasz raport z dużą ilością zdjęć:

 

http://chronos24.pl/spotkanie-klubu-milosnikow-zegarow-i-zegarkow-2011/

[Wasyl 735]

no właśnie miałem podlinkować ten filmik. Druzgocące jest to, że on powstał dzięki ludziom z PAPu. jak PAP odwala taką kaszanę w tłumaczeniu - bo tłumaczenie gościa z Vulcain jest skopane, w AP ten "piquet" (pewnie się z Nelsonem pozajączkowało)jest straszny - to jaka agencja dziś jest godna zaufania? Dobrze, że nie przekręcili nazwisk (chyba) naszych gości.

Ponarzekałem, ponarzekałem, ale mi się ciepło na sercu zrobiło jak zobaczyłem jeszcze raz ludzi i miejsce....

Pozdrawiam,