Taki dokument:
I +/- takie tłumaczenie:
Założona: 22 czerwca 1899 r. pod nazwą A.-G. dla produkcji zegarów; zarejestrowana 3 lipca 1899 r.
Nazwa firmy zmieniona przez Walne Zgromadzenie z dnia 30 września 1899 r. Założyciele – patrz Dziennik Urzędowy 1899/1900.
Cel: Produkcja i dystrybucja zegarów, mechanizmów zegarowych i innych urządzeń.
Urządzenia wszelkiego rodzaju, obudowy zegarów i inne wyroby z drewna, a także wszystkie produkty związane z tymi liniami biznesowymi.
Walne Zgromadzenie z dnia 29 sierpnia 1899 r. podjęło decyzję o przejęciu fabryk zegarów Gustava Beckera we Fryburgu i Braunau im Breisgau, a także A. Willmann & Co., Concordia, Germania (sprzedana ponownie w 1907 r.), Kappel & Co. i Carla Boehma. We Fryburgu: cena zakupu sześciu fabryk wyniosła 1 531 743 marki, a ich wartość szacunkowa 2 247 980 marek. Przedsiębiorstwo w Braunau (Czechy) działa od stycznia/kwietnia 1900 roku pod nazwą Vereinigte Freiburger Uhrenfabriken A.-G. (Zjednoczone Fabryki Zegarów Freiburg) wraz z dawnym oddziałem austriackim Gustav Becker i dysponuje kapitałem w wysokości 330 000 marek. 17 listopada 1906 roku pożar zniszczył część jednej z pięciu fabryk. Straty w wysokości 283 932 marek zostały w pełni pokryte z ubezpieczenia. Budynek zastępczy został oddany do użytku jesienią 1907 roku. We Fryburgu i Braunau zatrudnionych jest około 2350 robotników i 110 urzędników. Od przejęcia przedsiębiorstw, do 31 lipca [brakujący rok], [brakująca kwota] została zainwestowana w nowe obiekty i przejęcia. W 1912 roku wydano 2 108 742 marki, a do tego czasu w całym zakładzie odnotowano amortyzację w wysokości 1 896 464 marek. Różne pozycje pomocnicze (patrz bilans) zostały odpisane po 1 marce każda. W Braunau wszystkie aktywa trwałe, z wyjątkiem gruntów, budynków i maszyn, zostały również odpisane po 1 marce. Posiadłości gruntowe firmy obejmują 80 691 metrów kwadratowych, z czego 19 091 metrów kwadratowych jest zabudowanych i służy wyłącznie celom firmy. Cały zakład był ubezpieczony od ognia na lata 1912/13 na kwotę 4 667 287 marek, z czego 245 695 marek za grunty zostało wyłączonych z ubezpieczenia.
______
Nowości dla mnie:
Nie wiem kto się 'hajcował' w 17.11.1906 (?)
Właśnie się dowiedziałem, że Germania była sprzedana w 1907. Ciekawe komu... (?)
:)