Zegarek z dedykacją- historia na deklu zaklęta

[sand 58]

Dekiel Rakiety

[pabloo_ 354]

Trafiła się beczka z dedykacją. Może ktoś pomoże rozszyfrować?

Mam nadzieję, że zdjęcia są wystarczająco dobre.

 

 

 

 

 

edit. Niestety podczas wysyłania zdjęć na forum, zdjęcia się poobracały.

Edytowane 2 Maja 2018 przez pabloo_

[EdwardNygma 199]

O moja beczka, tzn była kiedyś moja Sprzedałem ją na jedenj z grup na fejsbuku jakiś czas temu.

Fajnie, że tu trafiła

[pabloo_ 354]

Jaki ten świat mały! Kupiłem ją dzisiaj przez olx. Niestety musi odwiedzić mistrza bo ma zerwaną sprężynę.

Co do napisu. Udało Ci się go rozszyfrować?

[gregch 281]

O ile na telefonie dobrze widzę to dedykacja brzmi "Żeni w 14 urodziny od rodziców"

Edytowane 2 Maja 2018 przez gregch

[pabloo_ 354]

Ok. Dzięki za pomoc. Trochę duży ten zegarek jak dla 14-letniej Żeni

[Mercel 966]

Ok. Dzięki za pomoc. Trochę duży ten zegarek jak dla 14-letniej Żeni

14 letniego - gdyż to młodzieniec zapewne

 

Wysłane z mojego SM-A510F przy użyciu Tapatalka

[gregch 281]

14 letniego - gdyż to młodzieniec zapewne

 

Wysłane z mojego SM-A510F przy użyciu

Tapatalka

Racja to męskie imię. Zależy jak go karmili... Mógł chodzić w wadze ciężkiej

Edit. Żenia to Евге́ний. Czyli Eugeniusz.

Edytowane 2 Maja 2018 przez gregch

[Kossutiusz99 52]

Coś jak nasz gienek

[drobnypijaczek 4292]

Gienio miał klawych rodziców jak taki zegarek od nich dostał.

[Kossutiusz99 52]

Ja od swoich białoruskiego łucza kwarca roczkik 17' dostalem

[drobnypijaczek 4292]

Ja od swoich regularnie "opr" zbieram, a mam 38 lat...

[Kossutiusz99 52]

Opeerek każdy dostaje

[Kirov57 234]

Cześć! Czy ktoś pomoże z rozszyfrowaniem dedykacji na Mirku?

 

[timegoesby 473]

Od dowodzącego wojskami Kijowskiego Wojennego Okręgu- Od komandujuszczewo wojskami KWO -Ки́евский вое́нный о́круг (КВО).

[Kirov57 234]

Od dowodzącego wojskami Kijowskiego Wojennego Okręgu- Od komandujuszczewo wojskami KWO -Ки́евский вое́нный о́круг (КВО).

 

Dziękuję! Nie wiedziałem co to było KBO. 

[terk74 277]

Taki Poljocik,a jednak zawsze to jakaś historia.=)

[EdwardNygma 199]

[Grzybek88 1]

Za 25 lat pracy w MPUS Ruda Śląska

MPUS jak domniemam znaczy Miejskie Przedsiębiorstwo Usług S... no właśnie czego?

[martel11 0]

Za 25 lat pracy w MPUS Ruda Śląska

MPUS jak domniemam znaczy Miejskie Przedsiębiorstwo Usług S... no właśnie czego?

 

Ja bym stawiał na Usług Socjalnych. Kiedyś coś takiego było, a chyba zajmowało się ogólnie pojętą pomocą społeczną, czyli socjalną. 

[rk7000 3344]

Tego jeszcze nie wrzucałem a lubię kolejowe

 

[Podróżnik 61]

Tego jeszcze nie wrzucałem a lubię kolejowe

 

IMG_20190201_182903.jpg

Przetłumaczyłbyś?

[Kossutiusz99 52]

Numer 139. Należą do kolei Jekaterynburskiej

[Podróżnik 61]

Numer 139. Należą do kolei Jekaterynburskiej

Dzięki

 

Pokaże jutro dwa swoje ciekawsze dekielki.

[rk7000 3344]

Raczej kolej Jekateryńska ale to szczegół

Екатерининская железная дорога

Edytowane 12 Lutego 2019 przez rk7000