Chronos-Art

[Breitling 10]

Pawle, nie próbuj odkryć na nowo koła. I zrób taki napis jak czujesz. Wszyscy się upierają nad polskim napisem, a przecież szwajcarskie zegarki mają angielskie napisy, mimo iż nie jest to ich język urzędowy ani używany. Uważam, że jaki by nie był będzie dobry a bardziej powinieneś się skupić i ewentualnie opinie wszystkich użytkowników forum nad wyglądem zegarka i jego funkcjami

Pozdrawiam

[Adi 4789]

Właśnie - głos rozsądku.

[Cashigus 1]

Jestem pod wrażeniem pomysłów i wytrwałości,, p. Pawle. Przeczytałem cały temat, naprawdę niesamowita sprawa

 

Chciałbym też wtrącić swoje trzy grosze do dyskusji na temat napisu na tarczy. Studiuję filologię angielską, moim zdaniem najlepiej wygląda po prostu "Łódź Manufacture". W Manchesterze jest Manchester Art Gallery, nie Art Gallery of Manchester, w Londynie mają London Eye, a nie np. Eye of London. Zgadzam się jednak z przedmówcami (Breitling i Adi) - napis jaki by nie był, i tak będzie dobry

[eye_lip 25831]

Fajnie by wyglądało też: Łódź

[pompek 35]

Zgadzam się, że napis powinien być po polsku... zwłaszcza, że słowo "manufaktura" wygląda/brzmi bardzo podobnie jak w języku angielskim... ergo, obcojęzyczny nabywca i tak się domyśli o co chodzi... a drugi wyraz jest w obydwu wersjach obcy, więc czy będzie Łódź czy Lodz, to wszystko jedno... a tak na prawdę to nie wszystko jedno, bo Łódź dodaje słowiańskiej egzotyczności dla obcokrajowców... dodam tylko, że zgadzam się z forumowiczem, który proponuje kolejność: Manufaktura Łódzka... a teraz tak sobie myślę, może najlepiej by było tak: Manufaktura Łódź... a na dole napisałbym: Polish Made

[Breitling 10]

Pawle to też zależy jaki będzie rynek docelowy

[sleza 6]

A może samo" Chronos-Art "wystarczy.

[Lume 0]

Łódź Manufacture jest najlepsze, bo:

- nazwa Chronos-Art jest po angielsku

- unika się mylącego "Łódzka" (obcokrajowiec będzie myślał, że to co innego niż Łódź)

- kreseczki, choć jest ich śmiesznie dużo, nie przeszkadzają

- brzmi poprawnie po angielsku w przeciwieństwie do Manufacture of Lodz

 

Gdyby nazwa firmy była polska można by się zastanawiać nad polskimi napisami, ale niestety nie jest (a może i dobrze że nie jest).

[martinq 1]

Łódź Manufacture jest najlepsze, bo:

- nazwa Chronos-Art jest po angielsku

...

- brzmi poprawnie po angielsku w przeciwieństwie do Manufacture of Lodz

 

http://pl.wikipedia.org/wiki/Chronos

 

"Manufacture of Lodz" jest poprawne.

[damiance 66]

Pawle,

 

BTW - myślę, że kiedyś, jeden z modeli zegarka powinien dostać nazwę

 

Lodzermensch

 

"Gdy fabryki łódzkie dostają jakieś większe zamówienie, gdy zjawia się koniunktura, zaczyna tam świecić słońce, zakwitają bzy, słowiki turkocą, w Helenowie, błoto się mieni spektralnymi kolorami, a ospali Lodzermensche stają się Übermenschami, odzyskują gibkość ruchów, żywość spojrzeń, bystrość myśli." - Julian Tuwim

 

pozdrawiam

damiance

[martinq 1]

(...) a ospali Lodzermensche stają się Übermenschami (...)

 

 

Skoro jesteśmy przy nadludziach to może lepiej byłoby użyć nazwy Litzmannstadt?

[damiance 66]

nawiązuję raczej do wcześniejszego okresu Ziemi Obiecanej a nie niemieckiej okupacji i Getta.

 

pozdro

d

[Gość xylog]

Jakoś dziwnie ta dyskusja rozwinęła się...

[Gość xylog]

Paweł, jakiś odwyk postanowiłeś nam zaserwować?

Najpierw uzależniłeś od ciekawych informacji i relacji a teraz taka długa cisza

[Paweł Jankowski 11]

Wydaje mi się ze zacząłem was nudzić

[Breitling 10]

Jakie nudzić.. Daje sobie rękę uciąć, że większość forumowiczów wchodzi w ten temat. Jest dużo zdjęć i to budzi zainteresowanie bo widać Twoje postępy, cudownie się to ogląda, nawet kiedy, jak Ty to mówisz "szukasz" albo "błądzisz" Także serwuj nam Pawle nowe fotki, pomysły, zapytania etc. I głowa do góry, bo wszyscy tu wierzymy w Twój sukces

[Gość xylog]

Wydaje mi się ze zacząłem was nudzić

 

Jasne, jak zaczniesz nas nudzić to przestaniemy tu pisać. Zobacz ile dyskusji było na temat "Łódź of czy of Łódź".

Bo jak nie ma nowych zdjęć to trzeba temat czymś zapełnić.

 

Z niecierpliwością czekamy...

[ksawery 16]

Bardzo przepraszam , ale jeżeli takie przedsięwzięcie jest nudne , to co jest ciekawe ?

[kubama 1]

Wydaje mi się ze zacząłem was nudzić

 

Waćpan raczysz strzelać focha czy o drogę pytasz? Jesteś rzadką ostoją zegarmistrzostwa więc jakoś mnie się nie konweniujesz z pojęciem "nudny". Więcej Ci kadzić nie będę. Dawaj łaskawie jakieś njusy ... uprzejmie proszę.

[vinzento 1]

Jak to mowia na onlajnie: pic or didn't happen

[Gość McIntosh]

Także serwuj nam Pawle nowe fotki, pomysły, zapytania etc. I głowa do góry, bo wszyscy tu wierzymy w Twój sukces

 

Ja napiszę inaczej. Zaserwuj nam Paweł wreszcie gotowy zegarek.

[QuadrifoglioVerde 4186]

<br />Ja napiszę inaczej. Zaserwuj nam Paweł wreszcie gotowy zegarek.<br />

<br /><br /><br />

 

Dokładnie

[Piotr Dygas 1]

Ja napiszę inaczej. Zaserwuj nam Paweł wreszcie gotowy zegarek.

 

dokladnie tak.

 

sprawdzam co pare dni czy nic nowego nie dodales.

 

czekam na kolejne informacje i zdjecia

[PawełS 0]

Pan Paweł chyba jest idealistą i do puki nie stwierdzi że produkt jest gotowy do póty go nie wypuści. Jest fachowcem, zegarmistrzem i wie co robi, do tego bierze pod uwagę głosy miłośników zegarków, forumowiczów, potencjalnych klientów, ale już można by dać jakiś news i fotki co by temat nie wygasł

[Paweł Jankowski 11]

Panowie prace utknęły z powodu innych zleceń takich jak zegar szachowy i zegar siedmiodniowy gabinetowy .Kilka fotek z prób z tarczą z tytanu którą będę się starał termicznie zabarwić na niebieski ale to nie taka łatwa sprawa

 

Uploaded with ImageShack.us

 

Uploaded with ImageShack.us

 

Uploaded with ImageShack.us

 

Uploaded with ImageShack.us

Zegar szachowy

 

Uploaded with ImageShack.us

 

Uploaded with ImageShack.us

 

Uploaded with ImageShack.us

CDN Pozdrawiam