DYSKUSJE O WSZYSTKIM

[rk7000 3344]

Panowie - zakładam nowy temat i przeniose tam dyskusje.

Link za chwilę podam w tym poście.

 

Edycja.

Przepraszam ale działam na telefonie

 

Link

 

http://zegarkiclub.pl/forum/topic/137234-projekt-mołnia/

Edytowane 10 Sierpnia 2016 przez rk7000

[Gość Rafał75]

Wiem że to z innej bajki, ale skoro nikt z działu szwajcarsko-niemieckiego nie udzielił odpowiedzi może ktoś od nas coś wie i pomoże w identyfikacji. Podam LINK żeby się nie powtarzać.

 

 

[mayor 225]

Fanka zlikwidowała konto?? Co się stało ? 

Na SBoxsie pisali 

Szkoda.,Koleżanka była bardzo aktywna na forum i ta aktywność miała same pozytywne aspekty.,Mam nadzieje ,że nic złego się nie wydarzyło.,Czy to kolejna osoba zlikwidowała konto na skutek durnych postów "Mistrza Ciętej Riposty" ??

[Gość Kwiatek]

Koleżanka zaczęła prowadzić teraz bloga i tam jest aktywna

 

Edit

Bloga ze zdrowym odżywianiem

Edytowane 11 Sierpnia 2016 przez Kwiatek

[Hagedorn 36]

Coś na początek (długiego) weekendu - fajny klip z Mołnią w roli głównej:

 

[Voli 22]

Takie trochę pytanie na sezon ogórkowy . Czy ktoś u nas na forum ma model amfibia compressor (z dwoma koronkami)? Czy ten model jest rzadki, mega rzadki czy totalny unikat? Bo jakoś nie spotykam się z nim, a uszate, czy 300 co jakiś czas się gdzieś pojawiają. Może ktoś coś więcej o nim napisać?

 

Zdjęcie z sieci:

 

Coś pomiędzy mega totalnym unikatem a świętym gralem   Poljoty 2200 widziałem w obrocie kilka razy, z tego tylko tarcze luzem w cenie... nie chcę straszyć.

Edytowane 13 Sierpnia 2016 przez DawPi
Nie cytujemy zdjęć.

[Mike S 247]

Szkoda, bo to moim zdaniem jeden z najpiękniejszych modeli Wostoka . 

[EdwardNygma 199]

Jako, że moi znajomi niedługo biorą ślub chciałbym im sprezentować zegarki w ramach prezentu. Oboje lubią szeroko pojęty vintage, więc "ruski" nadadzą się idealnie. Wychodziły może jakieś modele o zbliżonej stylistyce tarcz, tak co by mogły stworzyć parę? Chyba się kiedyś pojawił już ten temat, ale nie mogę znaleźć.

[Gość Rafał75]

Jako, że moi znajomi niedługo biorą ślub chciałbym im sprezentować zegarki w ramach prezentu. Oboje lubią szeroko pojęty vintage, więc "ruski" nadadzą się idealnie. Wychodziły może jakieś modele o zbliżonej stylistyce tarcz, tak co by mogły stworzyć parę? Chyba się kiedyś pojawił już ten temat, ale nie mogę znaleźć.

Zvezdy. Tylko znaleźć w dobrym stanie.

[rk7000 3344]

Jako, że moi znajomi niedługo biorą ślub chciałbym im sprezentować zegarki w ramach prezentu. Oboje lubią szeroko pojęty vintage, więc "ruski" nadadzą się idealnie. Wychodziły może jakieś modele o zbliżonej stylistyce tarcz, tak co by mogły stworzyć parę? Chyba się kiedyś pojawił już ten temat, ale nie mogę znaleźć.

Jak "niedługo" to lepiej skup sie na innym prezencie.

Mozna dobrać ładne radzieckie pary - ale to nie trwa chwilę. No chyba że ktoś ma parkę i chce sie pozbyć.

 

Był kiedyś konkurs walentynkowy - moze cos podpowie

http://zegarkiclub.pl/forum/topic/101231-konkurs-walentynkowy-2014/page-1

[EdwardNygma 199]

Dzięki za podpowiedzi. "Niedługo" oznacza trzy miesiące, może coś wykombinuje

[Mike S 247]

http://www.specialwatchservice.com/?page_id=166

 

Ciekawy artykuł o dziedzictwie zegarków Wostok Amfibia.

[lordpinki 48]

http://www.specialwatchservice.com/?page_id=166

 

Ciekawy artykuł o dziedzictwie zegarków Wostok Amfibia.

Bardzo fajne czytanie. Przyda się!

 

Wysłane z mojego SM-G900F przy użyciu Tapatalka

[Mike S 247]

Zbliża się ostatni weekend wakacji a my chyba zapomnieliśmy, że miała być sierpniowa edycja konkursu na wakacyjnego towarzysz?    Może zrobimy na weekend takie zdjęciowe podsumowanie sierpnia? Pewnie każdy ma jakieś foto. 

[Gość Yakovlev]

Trochę z innej, nomen omen, beczki.

Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.

Dzisiaj żona wyciągnęła mnie na plażę (czego nienawidzę). Rozłożyliśmy się, tłoczno jak nad morzem, choć to tylko jezioro.

Tuz obok usłyszałem jak 3 gości rozmawia po ukraińsku-rosyjsku. W każdym razie dało się zrozumieć. Okazało się, że to 3 Ukraińców pracujących tymczasowo w moim miasteczku.

Zapytałem grzecznie skąd są, co robią, itp, itd. a później zagadałem o zegarki. No i dobrze trafiłem. Jeden z nich miał jakieś blade pojęcie bo zaczął wymieniać zegarki jakie ma w domu, między innymi Komandirski i Beczkę. Ja jemu jakie mnie interesują. Skończyło się na tym, że wziąłem email, jemu dałem swój i umówiliśmy się, że wyślę mu zdjęcia interesujących mnie zegarków i części. On po powrocie do domu ich poszuka i... pohandlujemy

[Mike S 247]

Ja też widząc każdego Ukrainca mam ochotę zapytać o zegarki, ale jeszcze sie nigdy nie odważyłem .

[Gość Yakovlev]

Nie ma czego się bać. Nawet jeśli nie będzie miał pojęcia o zegarkach to pewnie będzie chciał zarobić parę $.

A tam przecież o wiele łatwiej o wszystko. Wystarczą fotki i krótki opis.

[Mike S 247]

http://zegarkiipasja.pl/artykul/313-historia-czystopolskiej-fabryki-zegarkow-zegarki-wostok

 

Artykuł naszego kolegi Gregch, fajnie się czyta więc polecam . Jedynie wyłapałem błąd, który sam kiedyś popełniałem - operacja Pustynna Burza i Pustynna Tarcza to nie to samo, a zegarki Vostok Desert Shield była chyba wypuszczone w celu upamiętnienia tej akcji, a nie faktycznego uzbrojenia biorących w niej udział oddziałów .

[lordpinki 48]

http://zegarkiipasja.pl/artykul/313-historia-czystopolskiej-fabryki-zegarkow-zegarki-wostok

 

Artykuł naszego kolegi Gregch, fajnie się czyta więc polecam . Jedynie wyłapałem błąd, który sam kiedyś popełniałem - operacja Pustynna Burza i Pustynna Tarcza to nie to samo, a zegarki Vostok Desert Shield była chyba wypuszczone w celu upamiętnienia tej akcji, a nie faktycznego uzbrojenia biorących w niej udział oddziałów .

 

To nie jest artykuł tylko tłumaczenie, w dodatku opublikowane bez zgody autora. Powiedzmy, że nie mam z tym większego problemu na forum (brawo Gregch za pracę), gdzie było pierwotnie opublikowane, ale już publikowanie cudzych tekstów (w tym ich tłumaczeń) na blogach komercyjnych jest słabe.

 

PS Niczego nie zmienia fakt, że strona z oryginalnym tekstem zniknęła. Tłumaczenie, jakoby intencją autorów bloga było ratowanie "ciekawych opracowań" jest nieporozumieniem. Wystarczy zadać sobie trochę trudu, żeby sprawdzić z jakiego istniejącego opracowania pochodził "oryginalny" tekst.

Edytowane 29 Sierpnia 2016 przez lordpinki

[Gość Kwiatek]

 

 

@Yakovlev @Mike S

 

Przyjdźcie do mojego miasteczka. Tu ich jest już chyba więcej niż mieszkańców

Edytowane 29 Sierpnia 2016 przez Kwiatek

[lordpinki 48]

@Yakovlev @Mike S

 

Przyjdźcie do mojego miasteczka. Tu ich jest już chyba więcej niż mieszkańców

 

Mój nowy sąsiad jest Ukraińcem, podpatrzyłem, że śmiga z pięknym Okeanem.. myślicie, że pożyczy? :-)

[gregch 281]

http://zegarkiipasja.pl/artykul/313-historia-czystopolskiej-fabryki-zegarkow-zegarki-wostok

 

Artykuł naszego kolegi Gregch, fajnie się czyta więc polecam . Jedynie wyłapałem błąd, który sam kiedyś popełniałem - operacja Pustynna Burza i Pustynna Tarcza to nie to samo, a zegarki Vostok Desert Shield była chyba wypuszczone w celu upamiętnienia tej akcji, a nie faktycznego uzbrojenia biorących w niej udział oddziałów .

 

 

To nie jest artykuł tylko tłumaczenie, w dodatku opublikowane bez zgody autora. Powiedzmy, że nie mam z tym większego problemu na forum (brawo Gregch za pracę), gdzie było pierwotnie opublikowane, ale już publikowanie cudzych tekstów (w tym ich tłumaczeń) na blogach komercyjnych jest słabe.

 

PS Niczego nie zmienia fakt, że strona z oryginalnym tekstem zniknęła. Tłumaczenie, jakoby intencją autorów bloga było ratowanie "ciekawych opracowań" jest nieporozumieniem. Wystarczy zadać sobie trochę trudu, żeby sprawdzić z jakiego istniejącego opracowania pochodził "oryginalny" tekst.

Nie znam się na tym czy takie opracowania można umieszczać na komercyjnych blogach , ja tłumaczyłem to po to żeby koledzy z forum którzy nie znają cyrylicy mogli coś przeczytać. Ale jeśli ktoś chce to powielić podając  źródło oryginału rosyjskiego (nawet już nieistniejące) to nie mam z tym problemu. Praktycznie na każdej rosyjskiej stronie internetowej jest zaznaczenie że można ich cytować pod warunkiem podania ich strony jako źródła.

A tak naprawdę to mi przypomniało że jeszcze mam do przetłumaczenia ( nie wiem kto mnie prosił  ) wywiad z ludźmi którzy projektowali pierwsze amfibie w wostoku. 

[lordpinki 48]

Nie znam się na tym czy takie opracowania można umieszczać na komercyjnych blogach , ja tłumaczyłem to po to żeby koledzy z forum którzy nie znają cyrylicy mogli coś przeczytać. Ale jeśli ktoś chce to powielić podając  źródło oryginału rosyjskiego (nawet już nieistniejące) to nie mam z tym problemu. Praktycznie na każdej rosyjskiej stronie internetowej jest zaznaczenie że można ich cytować pod warunkiem podania ich strony jako źródła.

A tak naprawdę to mi przypomniało że jeszcze mam do przetłumaczenia ( nie wiem kto mnie prosił  ) wywiad z ludźmi którzy projektowali pierwsze amfibie w wostoku. 

 

Jak, napisałem doceniam Twoją pracę i w wypadku publikacji tego na forum (w miarę zamknięta społeczność) jest to powiedzmy w porządku.

Publikowanie tłumaczeń cudzych tekstów (bez wyraźnej zgody autora) wykracza poza prawo cytatu i taka praktyka to łamanie praw autorskich. Wiem, że w polskim internecie takie akcje są nagminne, ale to nie znaczy, że należy dawać na to przyzwolenie.

Pomijając nawet kwestie prawne, jest to po ludzku mało eleganckie i nieetyczne. Żeby było jasne, pretensje mam do serwisu ZiP.

 

EDIT: Właśnie się dowiedziałem, że na tłumaczenie trzeba mieć wyraźną i bezpośrednią zgodę autora. Tak, że ten... ;-)

Edytowane 29 Sierpnia 2016 przez lordpinki

[Gość Yakovlev]

...

A tak naprawdę to mi przypomniało że jeszcze mam do przetłumaczenia ( nie wiem kto mnie prosił  ) wywiad z ludźmi którzy projektowali pierwsze amfibie w wostoku. 

Tu już jest, sprzed 3 lat, nawet przyzwoicie przetłumaczony

http://www.czwarty-wymiar.pl/viewtopic.php?t=16428

[gregch 281]

Tu już jest, sprzed 3 lat, nawet przyzwoicie przetłumaczony

http://www.czwarty-wymiar.pl/viewtopic.php?t=16428

Dzięki Jacku, zdublowałbym to tłumaczenie... A tak mogę poszukać czegoś innego do przetłumaczenia. Może coś o mołniach? Ostatnio jest moda na pasówki na forum