Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Krzysiek_W

KUPIĘ, SPRZEDAM, ZAMIENIĘ, ODDAM

Rekomendowane odpowiedzi

Przepraszam, że znowu czepiam się, ale czy musimy zaśmiecać polski język ? W czym słowo "cena" jest gorsze od "price" ? Nie widzę potrzeby doprowadzania M. Reja do szewskiej pasji, przecież musi się w grobie przewracać.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Przepraszam, że znowu czepiam się, ale czy musimy zaśmiecać polski język ? W czym słowo "cena" jest gorsze od "price" ? Nie widzę potrzeby doprowadzania M. Reja do szewskiej pasji, przecież musi się w grobie przewracać.

W tym samym co "ship" od "przesyłki"... :D

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Zgadzam sie z kolegą ksawery, nie jestem pedantem jeżeli chodzi o język polski ale mnie cały czas wkurza Sława "heksagon czy heksagonalna"

Sześciokątna brzmi dumnie :)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Mnie w normalnym świecie wkurzają "sale", "unlimited" itd. itp. Tu jest polska i tu się... mówi i pisze po polsku ;-)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Kupię pasek przewlekany 8 mm (taki jak do małych zarii).

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Mnie w normalnym świecie wkurzają "sale", "unlimited" itd. itp. Tu jest polska i tu się... mówi i pisze po polsku ;-)

Cóż, żargon zawodowy.

A dla mnie to taka naturalna pozostałość z wczesnych czasów internetu w Polsce. Angielszczyzna przenika do naszego słownictwa.

Wtedy nie było emotek, pisało się ROTFL, BTW, SRY. I wszyscy wiedzieli o co biega...


Nawet popsuty zegarek dwa razy na dobę pokazuje właściwą godzinę.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Mnie także denerwuje napływająca angielszczyzna. Jest to niezrozumiała dla mnie maniera.

Krótko mowiąc - jesteśmy w Polsce, więc mówmy po polsku. A po "sale", "price" i "ship" - zapraszam na lotnisko JFK, gdzie aktualnie siedzę i czekam na samolot :D

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

W tym samym co "ship" od "przesyłki"... :D

Pisząc o "shipie", chodziło mi o to samo.

 

Cóż, żargon zawodowy.

A dla mnie to taka naturalna pozostałość z wczesnych czasów internetu w Polsce. Angielszczyzna przenika do naszego słownictwa.

Wtedy nie było emotek, pisało się ROTFL, BTW, SRY. I wszyscy wiedzieli o co biega...

Niestety nie mogę się zgodzić, że to żargon zawodowy. Co ma "sale" do żargonu ? Angielszczyzna przenika do słownika, ale niech to będą słowa, które nie mają polskiego odpowiednika, najczęściej jest tak w tematyce informatycznej i tam, chcąc czy nie muszę to zaakceptować. W języku potocznym nie widzę potrzeby używania różnych "sale", " briefing" itp. itd. .

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Pisząc o "shipie", chodziło mi o to samo.

 

Niestety nie mogę się zgodzić, że to żargon zawodowy. Co ma "sale" do żargonu ? Angielszczyzna przenika do słownika, ale niech to będą słowa, które nie mają polskiego odpowiednika, najczęściej jest tak w tematyce informatycznej i tam, chcąc czy nie muszę to zaakceptować. W języku potocznym nie widzę potrzeby używania różnych "sale", " briefing" itp. itd. .

 

Pokój, pokój między chrześcijany!!

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Cóż, żargon zawodowy.

A dla mnie to taka naturalna pozostałość z wczesnych czasów internetu w Polsce. Angielszczyzna przenika do naszego słownictwa.

Wtedy nie było emotek, pisało się ROTFL, BTW, SRY. I wszyscy wiedzieli o co biega...

 

Pisało się też ATSD, MSPANC, MBSZ, ZTCP :-)

Dla "ROTFL" nie było zgrabnego odpowiednika, ale dla "sale" czy "ship" jest i warto z nich korzystać.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Pokój, pokój między chrześcijany!!

Dobre. Nie zamierzam z nikim się kłócić, nie to było moim zamiarem.

A teraz z innej beczki... Zamotałem się na forum i nie mogę znaleźć albo nie ma działu o Metronach. Mam 8 sztuk wiszących, część na pewno chodzi, ale będę sprawdzał ile. W zasadzie traktuję je jako zegary na części, chcę je na coś zamienić albo sprzedać i najpierw chciałbym spróbować na forum. Pomóżcie i podpowiedzcie gdzie, bo dział "kupię, sprzedam, zamienię" w polskich zegarkach słabiutki jest jak widzę, jeżeli jednak nie ma innego miejsca to spróbuję tam.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Gość D@dik

Dobre. Nie zamierzam z nikim się kłócić, nie to było moim zamiarem.

A teraz z innej beczki... Zamotałem się na forum i nie mogę znaleźć albo nie ma działu o Metronach. Mam 8 sztuk wiszących, część na pewno chodzi, ale będę sprawdzał ile. W zasadzie traktuję je jako zegary na części, chcę je na coś zamienić albo sprzedać i najpierw chciałbym spróbować na forum. Pomóżcie i podpowiedzcie gdzie, bo dział "kupię, sprzedam, zamienię" w polskich zegarkach słabiutki jest jak widzę, jeżeli jednak nie ma innego miejsca to spróbuję tam.

...najprościej dać ogłoszenie w dziale Sprzedm ogólnoforumowym. Jesteś duży Chłopak z 428 postami więc dasz radę. Dużo osób tam zagląda.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

...najprościej dać ogłoszenie w dziale Sprzedm ogólnoforumowym. Jesteś duży Chłopak z 428 postami więc dasz radę. Dużo osób tam zagląda.

Tyle to wiem, liczyłem na bardziej wyspecjalizowany dział, który mogłem przeoczyć. Daje radę na alle, więc tutaj sobie też poradzę :) .

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

kupię jasną tarczę do poljota 55g w raczej nienagannym stanie :)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

kupie kopertę stal lub inna  do poljota   de luxe automat 29  oferty pwlux2eb_zpsf7ef5182.jpg

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

w sumie to jest nas 3 :D

A nawet czterech...

Lepiej umrzeć na zawał w pełnym słońcu, niż z powodu braku tlenu wciemnej d*pie, w którą się ochoczo wchodziło...

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ekhm, 5.

 

Jak trzeba - to mogę się dołączyć na szóstego.. :D

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
 

Jak trzeba - to mogę się dołączyć na szóstego..  :D

 

Jak w PRL-u - lista społeczna :D


Nawet popsuty zegarek dwa razy na dobę pokazuje właściwą godzinę.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Gość Kwiatek

Poszło PW

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Proponuje utworzyć komitet kolejkowy z tą tarczą do Poljota 55g :)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.