Chyba, że dodatek z Ebensee pojawił się na sygnaturze po przejęciu fabryki przez Junghansa w 1901 roku... Tego nie da się łatwo obalić, zwłaszcza wobec wzoru sygnatury zwidocznego w odnowionym 4.10.1900 r. patencie. W roku 1900 nie zamieszczono tam bocznych napisów. Czy taka niedokładność by przeszła ? I po co dodano opisy po niemiecku o tym, że Ebensee jest w Górnej Austrii. Dla klientów z Austrii ? Wiedzieli o tym. Dla starych klientów z Anglii i Ameryki ? Nie zrozumieliby tego. Tłumaczeniem może być tylko chęć prezentacji "nowej" firmy nowym klientom z ...Rzeszy Niemieckiej. Na obejście zapór celnych Junghans z pewnością znalazł sposób. Podobnie jak w "drugą stronę" zrobili to wcześniej Becker i Kienzle.