????
Co to ma do mojej odpowiedzi? Dałem Ci wskazówkę że na stronie Casio masz pełną instrukcję. Jakbyś kupił zegarek z oficjalnej dystrybucji to byś dostał pełną instrukcję po polsku. A co z tą moją podpowiedzią zrobisz to Twoja sprawa - nie chcesz to nie używaj tej ze strony :-]
Pretensje o instrukcje powinieneś kierować do sprzedawcy. Sprzedawca ma obowiązek dostarczyć Ci instrukcje po polsku (chyba ze kupiłeś "na firmę" to nie musi).
Jeśli zegarek jest od autoryzowanego sprzedawcy i nie możesz się z nim dogadać, to Zibi wyśle Ci taką instrukcję do domu, jeśli się do nich zgłosisz. I to za darmo.
Edit:
Co do samych instrukcji - żyjemy w czasach, gdzie ekologia jest na pierwszym miejscu i z tego względu odchodzi się od papierowych instrukcji - wszędzie, nie tylko w zegarkach. Standardem są lakoniczne instrukcje papierowe, dotyczące pierwszego uruchomienia i odsyłanie na stronę producenta, albo w ogóle brak instrukcji i info gdzie ona jest w wersji cyfrowej. Takie czasy i tyle.