Z tego co napisałeś wynika, że twój garaż i dwa pozostałe stoją tam jako garaże również w myśl litery prawa. Zgodnie z literą prawa mają więc również ściany, a z tego co piszesz macie wykupioną działkę pod garażem czyli można powiedzieć, że przynajmniej trzy z tych ścian stoją w granicy twojej waszej działki, tak więc "sasiad" bez twojej zgody może dostawić się do jednej z tych trzech ścian, tym bardziej, że blaszak to nie jest konstrukcja trwałe związana z gruntem. Zaznaczam że nie jestem prawnikiem i dzielę się jedynie swoją wiedzą.