Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Autor1984 16405 Opublikowano 2 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1401 Opublikowano 2 Czerwca (edytowane) 4 godziny temu, ireo napisał(-a): W tym roku, zanim zdecydowałem się na kolejny diver marki Orient, spędziłem sporo czasu na tropieniu historii tego zegarka, który - jak większość omawianych w dziale Heritage - jest reedycją modelu sprzed ponad 60 lat. Orient Star 75th Anniversary M42 Diver 1964 1st Edition F6 Date 200m Rzadko mi się zdarza napalić na zegarek bez odczekania co najmniej roku, a najlepiej kilku lat, od premiery danego modelu. Zazwyczaj przyjmuję postawę wyczekującą. Dodaję upatrzony model do obserwowanych na Ch24, przyglądam mu się ze wszystkich stron, przymierzam (jeśli się da), czytam recenzje i inne dostępne materiały. Jeżeli w międzyczasie zegarek nie przestanie mi się podobać lub nie zostanie zdetronizowany przez jakiś inny, to ewentualnie w końcu kupuję. Z moimi nurkami marki Orient było trochę inaczej. Najpierw w 2019 r., niecały rok po premierze, pojawił się u mnie diver zwany Triton albo Neptun, zależnie od rynku. Występował w trzech wersjach kolorystycznych (czarny, czarny ze złotym i niebieski), różniących się numerami referencji. „Przemówiła do mnie” wersja czarna z pozłacanymi detalami (RA-EL0003B00B), które dodawały zegarkowi głębi. Moja recenzja tego modelu pewnie jest jeszcze możliwa do odnalezienia w forumowym archiwum. Orient Triton (Neptune) RA-EL0003B00B Obła koperta z asymetrycznie umieszczoną skalą rezerwy chodu, z koronką i datą na godzinie czwartej, pomimo rozmiaru 43 mm bardzo dobrze się nosi i nadal robi wrażenie. Z czasem zrezygnowałem tylko z oryginalnej bransolety, średnio funkcjonalnej, na rzecz paska z grubo plecionego perlonu, na którym noszę ten zegarek do tej pory. Po dwóch latach Orient wycofał ten model z oferty a jego następca, pozbawiony wskaźnika rezerwy, nie zdobył aż tak wielu zwolenników. Sam fakt, że „tryton” nie wypadł z mojej kolekcji przez siedem lat (!) i nie został zastąpiony czymś innym, świadczy o moim niesłabnącym upodobaniu do tego zegarka. W roku 2026 marka Orient Star, utworzona w 1951 r., obchodzi 75. urodziny (Orient powstał w 1950, rok później wydzielono markę Star, na podobnej zasadzie jak Seiko i Grand Seiko). Z tej okazji pojawiło się kilka modeli rocznicowych, w tym Orient Start M45 F7, M34 F8, i oczywiście diver M42 F6 o pełnej nazwie Orient Star 75th Anniversary M42 Diver 1964 1st Edition F6 Date 200m. Pomyślałem, że są firmy zegarkowe biegłe w wyszukanych komplikacjach mechanizmów, a są też takie, które wyżywają się w komplikowaniu nazw. Długa i skomplikowana nazwa może w tym przypadku pomóc rozplątać pewne zamieszanie, którego autorem jest sam producent. Otóż nie jest to ani jedyny, ani pierwszy zegarek, odwołujący się do tradycji pierwszych japońskich nurków marki Orient z 1964 roku. Pierwszy był zegarek zwany Olympia Calendar Diver. Nieco później, w tym samym roku 1964, do Olympii dołączył jeszcze jeden zegarek nurkowy, nazwany po prostu Calendar Auto Orient. Orient Olympia Calendar Diver Calendar Auto Orient Na 70-lecie marki Orient Star producent zaoferował dość wierną reedycję Olimpii pod nazwą „Diver 1964” (RK-AU0501B), zachowującą charakterystyczne cechy pierwowzoru, takie jak wskazówka godzinowa typu broad arrow, obracana w jednym kierunku stalowa luneta i 200 m wodoszczelności. Zegarek ukazał się w 2021 r., miał czarną tarczę z rezerwą chodu i datą. Bardzo mi się podobał na obrazkach, ale nie zdołałem go obejrzeć na żywo. Była to edycja limitowana w liczbie 500 egzemplarzy. Niedawno pokazał go @acid w Jaki zegarek masz dziś na ręku?. Diver 1964 był flagowym nurkiem marki Orient Star i widocznie sprzedawał się nieźle, bo dwa lata później pojawiła się wersja ze srebrną tarczą, z ładnym szlifem słonecznym. Od wersji czarnej różniła się jeszcze limitacją, tym razem do 900 sztuk. Obydwa te zegarki to tzw. wersja pierwsza (Orient Star Diver 1964 1st Edition Series). W międzyczasie Orient przygotował nieco inny zegarek, również z „Diver 1964” w nazwie. Była to reedycja divera nr 2, Calendar Auto Orient. Reedycje te miały takie same mechanizmy (automatyczne F6N47 o częstotliwości 21,600vph, 22 kamienie, 50h rezerwy), 41-milimetrowe koperty i bransolety, ale różniły się istotnymi szczegółami (indeksy, kształt wskazówek i bezel, stalowy w wersji 1, wzorowanej na Olympii, aluminiowy w wersji 2, odwołującej się do Calendar Auto). Orient Star 1964 Diver 2nd Edition, reedycja divera Calendar Auto Orient, początkowo również składała się z dwóch modeli, RE-AUO601B z czarną tarczą i RE-AUO602E z gradientową zieloną. Nie były to wersje limitowane, lecz należały do regularnej kolekcji Orient Star. Jednak w 2024 r. upływało 60 lat od kiedy Orient zaprezentował Calendar Auto, więc pojawiła się dodatkowa okazja do świętowania i nowa wersja, tym razem tytanowa, ze złoconymi elementami na czarnej tarczy, limitowana do 365 sztuk. Czyli między 2021 a 2026 rokiem Orient Star umieścił na rynku łącznie pięć modeli zegarka Diver 1964, z tym że były to wznowienia dwóch różnych diverów: dwie limitowane reedycje Olympii (1st Edition Series) i trzy warianty Calendar Auto Orient (2nd Edition Series), z czego tylko jeden limitowany. I w lutym 2026 r., na 75-lecie marki Star, Orient dokłada do tego jeszcze jeden model wersji pierwszej, 1st Edition Series, czyli jeszcze jedną reedycję Olympii, od której zacząłem, i której zdjęcie załączam poniżej już po raz trzeci, żeby się nie pogubić. Z gradientową, szaroniebiesko-czarną tarczą, limitowaną do 700 sztuk (400 w Japonii, 300 na resztę świata). Wszystkie dotychczasowe, nowe wersje dwóch zegarków, które ujrzały światło dzienne w tym samym roku 1964, to w tej chwili sześć różnych modeli. Różnice dotyczą głównie tarcz i liczby egzemplarzy w limitowanych seriach, bo mechanizm jest wciąż ten sam, F6N47 z charakterystyczną, dodatkową wskazówką rezerwy chodu na godzinie 12. F6N47 nie powala specyfikacją. Według producenta dopuszczalna odchyłka dobowa wynosi -15/+25 s, tak samo jak w popularnych werkach Seiko. Lepsze parametry pojawiają się dopiero w wyżej wycenionych F7 i F8 (-5/+15). W praktyce mechanizmy F6 rzadko wykraczają poza -5/+5 s/d. Jest to ogólna cecha zegarków japońskich, że parametry podawane są „na papierze” bardzo konserwatywnie, minimalizując ryzyko, że w użytkowaniu mechanizm nie zmieści się w deklarowanym zakresie. W praktyce i w przeważającej większości przypadków mieści się z dużym zapasem, jak wiele razy miałem okazję się przekonać. Ten werk to typowy koń roboczy, oprócz trwałości wyróżniający się bardzo dobrą efektywnością naciągu automatycznego. Wystarczy jeden dzień noszenia zegarka, żeby wskaźnik rezerwy chodu osiągnął maksimum. Zamysł całej powyższej serii zegarków był dla mnie początkowo kompletnie nieczytelny, a materiały firmy Orient nie wyjaśniały co jest co. Dopiero wgryzienie się w historię dwóch równoległych diverów z 1964 r. dostarczyło wyjaśnienia. Dla większości nabywców nie ma to znaczenia, ale moja swoista odmiana „zegarkowej szajby” działa akurat tak, że lubię poznawać historię konkretnych wersji. W ten sposób nie tylko zajmuję swoją pamięć wiedzą doskonale zbędną, ale jeszcze narażam innych na taki sam los. Dzięki, Irek, za podzielenie się historią tego modelu. Przyznam szczerze, że na forum coraz bardziej brakuje mi właśnie takich wpisów. Dział Heritage pozostaje jednym z ostatnich bastionów merytoryki, który skutecznie broni się przed zalewem kolejnych zdjęć zegarków publikowanych już chyba tylko dla samego sportu. Orient Star nigdy specjalnie nie znajdował się w kręgu moich zainteresowań, ale teksty Twoje czy Kolegi Dirty Harry'ego czytam z niezmienną przyjemnością (choć nie wszystkie udaje mi się namierzyć). Traktuję je trochę jak dawne lektury obowiązkowe - z tą różnicą, że te czyta się od deski do deski z autentycznym zainteresowaniem. A nie jest to dziś rzecz oczywista, zwłaszcza w czasach, gdy kolejne osoby odpowiedzialne za edukację dochodzą do wniosku, że najlepszym sposobem na rozwijanie czytelnictwa jest ograniczanie listy lektur. Na szczęście forumowi pasjonaci skutecznie przypominają, że wartościowy tekst nadal potrafi przyciągnąć uwagę na dłużej niż kilkanaście sekund. Najbardziej cenię w takich opracowaniach to, że nie są wyłącznie prezentacją zegarka, lecz próbą osadzenia go w szerszym kontekście historycznym. Dzięki temu nawet osoby, które - tak jak ja - nie planują zakupu danego modelu, mogą dowiedzieć się czegoś nowego i spojrzeć na markę z zupełnie innej perspektywy. Dziękuję za poświęcony czas. Takie wpisy budują wartość forum znacznie bardziej niż setki zdjęć nadgarstków przewijających się każdego dnia... Edytowane 2 Czerwca przez Autor1984 10 "Człowiek tyle jest wart, ile warte są sprawy, którymi się zajmuje." Marek Aureliusz
alpaczino 53409 Opublikowano 2 Czerwca #1402 Opublikowano 2 Czerwca W tym roku, zanim zdecydowałem się na kolejny diver marki Orient, spędziłem sporo czasu na tropieniu historii tego zegarka, który - jak większość omawianych w dziale Heritage - jest reedycją modelu sprzed ponad 60 lat. Orient Star 75th Anniversary M42 Diver 1964 1st Edition F6 Date 200m Rzadko mi się zdarza napalić na zegarek bez odczekania co najmniej roku, a najlepiej kilku lat, od premiery danego modelu. Zazwyczaj przyjmuję postawę wyczekującą. Dodaję upatrzony model do obserwowanych na Ch24, przyglądam mu się ze wszystkich stron, przymierzam (jeśli się da), czytam recenzje i inne dostępne materiały. Jeżeli w międzyczasie zegarek nie przestanie mi się podobać lub nie zostanie zdetronizowany przez jakiś inny, to ewentualnie w końcu kupuję. Z moimi nurkami marki Orient było trochę inaczej. Najpierw w 2019 r., niecały rok po premierze, pojawił się u mnie diver zwany Triton albo Neptun, zależnie od rynku. Występował w trzech wersjach kolorystycznych (czarny, czarny ze złotym i niebieski), różniących się numerami referencji. „Przemówiła do mnie” wersja czarna z pozłacanymi detalami (RA-EL0003B00B), które dodawały zegarkowi głębi. Moja recenzja tego modelu pewnie jest jeszcze możliwa do odnalezienia w forumowym archiwum. Orient Triton (Neptune) RA-EL0003B00B Obła koperta z asymetrycznie umieszczoną skalą rezerwy chodu, z koronką i datą na godzinie czwartej, pomimo rozmiaru 43 mm bardzo dobrze się nosi i nadal robi wrażenie. Z czasem zrezygnowałem tylko z oryginalnej bransolety, średnio funkcjonalnej, na rzecz paska z grubo plecionego perlonu, na którym noszę ten zegarek do tej pory. Po dwóch latach Orient wycofał ten model z oferty a jego następca, pozbawiony wskaźnika rezerwy, nie zdobył aż tak wielu zwolenników. Sam fakt, że „tryton” nie wypadł z mojej kolekcji przez siedem lat (!) i nie został zastąpiony czymś innym, świadczy o moim niesłabnącym upodobaniu do tego zegarka. W roku 2026 marka Orient Star, utworzona w 1951 r., obchodzi 75. urodziny (Orient powstał w 1950, rok później wydzielono markę Star, na podobnej zasadzie jak Seiko i Grand Seiko). Z tej okazji pojawiło się kilka modeli rocznicowych, w tym Orient Start M45 F7, M34 F8, i oczywiście diver M42 F6 o pełnej nazwie Orient Star 75th Anniversary M42 Diver 1964 1st Edition F6 Date 200m. Pomyślałem, że są firmy zegarkowe biegłe w wyszukanych komplikacjach mechanizmów, a są też takie, które wyżywają się w komplikowaniu nazw. Długa i skomplikowana nazwa może w tym przypadku pomóc rozplątać pewne zamieszanie, którego autorem jest sam producent. Otóż nie jest to ani jedyny, ani pierwszy zegarek, odwołujący się do tradycji pierwszych japońskich nurków marki Orient z 1964 roku. Pierwszy był zegarek zwany Olympia Calendar Diver. Nieco później, w tym samym roku 1964, do Olympii dołączył jeszcze jeden zegarek nurkowy, nazwany po prostu Calendar Auto Orient. Orient Olympia Calendar Diver Calendar Auto Orient Na 70-lecie marki Orient Star producent zaoferował dość wierną reedycję Olimpii pod nazwą „Diver 1964” (RK-AU0501B), zachowującą charakterystyczne cechy pierwowzoru, takie jak wskazówka godzinowa typu broad arrow, obracana w jednym kierunku stalowa luneta i 200 m wodoszczelności. Zegarek ukazał się w 2021 r., miał czarną tarczę z rezerwą chodu i datą. Bardzo mi się podobał na obrazkach, ale nie zdołałem go obejrzeć na żywo. Była to edycja limitowana w liczbie 500 egzemplarzy. Niedawno pokazał go [mention=32713]acid[/mention] w Jaki zegarek masz dziś na ręku?. Diver 1964 był flagowym nurkiem marki Orient Star i widocznie sprzedawał się nieźle, bo dwa lata później pojawiła się wersja ze srebrną tarczą, z ładnym szlifem słonecznym. Od wersji czarnej różniła się jeszcze limitacją, tym razem do 900 sztuk. Obydwa te zegarki to tzw. wersja pierwsza (Orient Star Diver 1964 1st Edition Series). W międzyczasie Orient przygotował nieco inny zegarek, również z „Diver 1964” w nazwie. Była to reedycja divera nr 2, Calendar Auto Orient. Reedycje te miały takie same mechanizmy (automatyczne F6N47 o częstotliwości 21,600vph, 22 kamienie, 50h rezerwy), 41-milimetrowe koperty i bransolety, ale różniły się istotnymi szczegółami (indeksy, kształt wskazówek i bezel, stalowy w wersji 1, wzorowanej na Olympii, aluminiowy w wersji 2, odwołującej się do Calendar Auto). Orient Star 1964 Diver 2nd Edition, reedycja divera Calendar Auto Orient, początkowo również składała się z dwóch modeli, RE-AUO601B z czarną tarczą i RE-AUO602E z gradientową zieloną. Nie były to wersje limitowane, lecz należały do regularnej kolekcji Orient Star. Jednak w 2024 r. upływało 60 lat od kiedy Orient zaprezentował Calendar Auto, więc pojawiła się dodatkowa okazja do świętowania i nowa wersja, tym razem tytanowa, ze złoconymi elementami na czarnej tarczy, limitowana do 365 sztuk. Czyli między 2021 a 2026 rokiem Orient Star umieścił na rynku łącznie pięć modeli zegarka Diver 1964, z tym że były to wznowienia dwóch różnych diverów: dwie limitowane reedycje Olympii (1st Edition Series) i trzy warianty Calendar Auto Orient (2nd Edition Series), z czego tylko jeden limitowany. I w lutym 2026 r., na 75-lecie marki Star, Orient dokłada do tego jeszcze jeden model wersji pierwszej, 1st Edition Series, czyli jeszcze jedną reedycję Olympii, od której zacząłem, i której zdjęcie załączam poniżej już po raz trzeci, żeby się nie pogubić. Z gradientową, szaroniebiesko-czarną tarczą, limitowaną do 700 sztuk (400 w Japonii, 300 na resztę świata). Wszystkie dotychczasowe, nowe wersje dwóch zegarków, które ujrzały światło dzienne w tym samym roku 1964, to w tej chwili sześć różnych modeli. Różnice dotyczą głównie tarcz i liczby egzemplarzy w limitowanych seriach, bo mechanizm jest wciąż ten sam, F6N47 z charakterystyczną, dodatkową wskazówką rezerwy chodu na godzinie 12. F6N47 nie powala specyfikacją. Według producenta dopuszczalna odchyłka dobowa wynosi -15/+25 s, tak samo jak w popularnych werkach Seiko. Lepsze parametry pojawiają się dopiero w wyżej wycenionych F7 i F8 (-5/+15). W praktyce mechanizmy F6 rzadko wykraczają poza -5/+5 s/d. Jest to ogólna cecha zegarków japońskich, że parametry podawane są „na papierze” bardzo konserwatywnie, minimalizując ryzyko, że w użytkowaniu mechanizm nie zmieści się w deklarowanym zakresie. W praktyce i w przeważającej większości przypadków mieści się z dużym zapasem, jak wiele razy miałem okazję się przekonać. Ten werk to typowy koń roboczy, oprócz trwałości wyróżniający się bardzo dobrą efektywnością naciągu automatycznego. Wystarczy jeden dzień noszenia zegarka, żeby wskaźnik rezerwy chodu osiągnął maksimum. Zamysł całej powyższej serii zegarków był dla mnie początkowo kompletnie nieczytelny, a materiały firmy Orient nie wyjaśniały co jest co. Dopiero wgryzienie się w historię dwóch równoległych diverów z 1964 r. dostarczyło wyjaśnienia. Dla większości nabywców nie ma to znaczenia, ale moja swoista odmiana „zegarkowej szajby” działa akurat tak, że lubię poznawać historię konkretnych wersji. W ten sposób nie tylko zajmuję swoją pamięć wiedzą doskonale zbędną, ale jeszcze narażam innych na taki sam los. Dziękuję za ten wpis. 1
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 2 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1403 Opublikowano 2 Czerwca 13 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Artur74 75229 Opublikowano 4 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1404 Opublikowano 4 Czerwca 11
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Genovese_ 20504 Opublikowano 5 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1405 Opublikowano 5 Czerwca 12
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. SPS 88434 Opublikowano 5 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1406 Opublikowano 5 Czerwca 14
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Artur74 75229 Opublikowano 6 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1407 Opublikowano 6 Czerwca 10
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 7 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1408 Opublikowano 7 Czerwca 11 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Artur74 75229 Opublikowano 8 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1409 Opublikowano 8 Czerwca 10
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 9 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1410 Opublikowano 9 Czerwca 10 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. sanik 95900 Opublikowano 10 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1411 Opublikowano 10 Czerwca 12
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dirty Harry 3673 Opublikowano 10 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1412 Opublikowano 10 Czerwca 12 Omega Planet Ocean XL Gen1 2500D | Laco Stuttgart 861698 | Laco Stuttgart Pro 43 mm | Tag Heuer Carrera Drive Timer | Tissot Chemin des Tourelles Gen2 42 mm
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 11 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1413 Opublikowano 11 Czerwca Radek napisał, że może tu być... 12 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. SPS 88434 Opublikowano 12 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1414 Opublikowano 12 Czerwca 12
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Perpetuum Mobile 74884 Opublikowano 12 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1415 Opublikowano 12 Czerwca 11
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 12 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1416 Opublikowano 12 Czerwca 12 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dirty Harry 3673 Opublikowano 12 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1417 Opublikowano 12 Czerwca 11 Omega Planet Ocean XL Gen1 2500D | Laco Stuttgart 861698 | Laco Stuttgart Pro 43 mm | Tag Heuer Carrera Drive Timer | Tissot Chemin des Tourelles Gen2 42 mm
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 12 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1418 Opublikowano 12 Czerwca 11 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
GostRado 13355 Opublikowano 13 Czerwca #1419 Opublikowano 13 Czerwca W dniu 11.06.2026 o 15:42, Dnlaie napisał(-a): Radek napisał, że może tu być... Przepiękna! 1 => Joie de Vivre <=
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 13 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1420 Opublikowano 13 Czerwca 11 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Artur74 75229 Opublikowano 13 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1421 Opublikowano 13 Czerwca 11
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. SPS 88434 Opublikowano 14 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1422 Opublikowano 14 Czerwca 12
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 14 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1423 Opublikowano 14 Czerwca 10 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Artur74 75229 Opublikowano 15 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1424 Opublikowano 15 Czerwca 10
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Dnlaie 65179 Opublikowano 15 Czerwca Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. #1425 Opublikowano 15 Czerwca 11 Wszystko zależne jest od czasu, ostatecznie od Boga
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się